Acts 9:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Beləcə bütün Yəhudeya, Qalileya və Samariyadakı imanlılar cəmiyyəti əmin-amanlığa çatdı. İnkişaf edən və Rəbb qorxusu içində yaşayan cəmiyyət Müqəddəs Ruhun ürəkləndirməsi ilə sayca artırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بلجه کئلئسا، بوتون يهودئيه​ده، جلئلده و سامئره​ده آرامليق تاپيب قووّتله‌نئردي؛ ربّئن قورخوسوندا، موقدّس روحون تشوئقئنده ياشاييب چوخاليردي.
azerbaijan-2013 بله‌جه کئلئسا، بوتون یهودئیه‌ده، جلئلده و سامئره‌ده آراملیق تاپیب قووّتله‌نئردی؛ ربّئن قورخوسوندا، موقدّس روحون تشوئقئنده یاشاییب چوخالیردی.