Acts 7:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ata-babalarınızın təqib etmədiyi peyğəmbər varmı? Onlar Saleh Olanın zühuru barədə əvvəlcədən xəbər verənləri belə, öldürdülər. Sizsə bu Saleh Olana xəyanət edərək Onu qətlə yetirdiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آتالارينيز پيغمبرلرئن هانسيني ائنجئتمهدئلر؟! اونلاري کي، او صالح اولانين گلهجهيئني قاباقجادان خبر ورئردئلر، اؤلدوردولر کي، سئز ده ائندي اونلارا خيانت ادنلر و اونلاري اؤلدورنلر اولوبسونوز. |
| azerbaijan-2013 | آتالارینیز پیغمبرلرئن هانسینی ائنجئتمهدئلر؟! اونلاری کی، او صالح اولانین گلهجهیئنی قاباقجادان خبر ورئردئلر، اؤلدوردولر کی، سئز ده ائندی اونلارا خیانت ادنلر و اونلاری اؤلدورنلر اولوبسونوز. |