Acts 7:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb belə deyir:“Göylər Mənim taxtımdır,Yer ayaqlarımın altındakı kətildir.Mənim üçün nə cür ev tikəcəksiniz,Dincələcəyim yer harada olacaq?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 گؤي منئم تختئمدئر، ير ده آياقلاريما کتئلدئر. رب ديئر؛ منه نه جور اِو دوزلده​جکسئنئز و يا منئم راحاتليغيم اوچون نه ير وار؟
azerbaijan-2013 گؤی منئم تختئمدئر، یر ده آیاقلاریما کتئلدئر. رب دیئر؛ منه نه جور اِو دوزَلده‌جکسئنئز و یا منئم راحاتلیغیم اوچون نه یر وار؟