Acts 7:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu, həmin Musadır ki, onu rədd edib demişdilər: “Səni bizim üstümüzə kim başçı və hakim qoyub?” Amma Allah Musanı bir kol arasında görünən mələyin əli ilə başçı və qurtarıcı olaraq göndərdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | همئن بو موسا کي، اونلار ردّ ادئب ديئردئلر «کئم سني بئزه ريئس و حاکئم تعيئن اتدي»، اله اودور کي، تاري، يانان بوتانين ائچئنده، اونا گؤرونن ملهيئن واسئطهسئله، اونو هم ريئس، هم ده قورتاريجي گؤندهردي. |
| azerbaijan-2013 | همئن بو موسا کی، اونلار ردّ ادئب دیئردئلر ”کئم سنی بئزه ریئس و حاکئم تعیئن اتدی“، اله اودور کی، تاری، یانان بوتانین ائچئنده، اونا گؤرونن ملهیئن واسئطهسیائله، اونو هم ریئس، هم ده قورتاریجی گؤندَردی. |