Acts 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O günlərdə – şagirdlərin çoxaldığı vaxtda yunanca danışan Yəhudilər ibranicə danışan Yəhudilərdən şikayət etməyə başladılar. Çünki gündəlik yardım paylananda onların dul qadınlarını nəzərə almamışdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو گونلرده کي، شاگئردلر چوخاليرديلار، يوناني دانيشان يهودئلر عئبرانئلردن شئکايت اتدئلر. چونکي گونده​لئک خيراتدا اونلارين دول آروادلارينا کم​محللئک اولونوردو.
azerbaijan-2013 بو گونلرده کی، شاگئردلر چوخالیردیلار، یونانی دانیشان یهودئلر عئبرانئلردن شئکایت اتدئلر. چونکی گونده‌لئک خیراتدا اونلارین دول آروادلارینا کم‌محللئک اولونوردو.