Acts 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Peter ona dedi: «Niyə əlbir olub Rəbbin Ruhunu sınamaq istədiniz? Budur, ərini dəfn edənlərin ayaq səsləri qapı ağzındadır, indi də səni aparmağa gəlirlər». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پطروس اونا ددي: "نه اوچون راضيلاشيبسينيز کي، ربّئن روحونو ائمتاحانا چکهسئنئز؟ باخ، ارئني باسديرانلارين آياقلاري قاپيدادير، و سني ده اشئيه داشيياجاقلار." |
| azerbaijan-2013 | پطروس اونا ددی: «نه اوچون راضیلاشیبسینیز کی، ربّئن روحونو ائمتاحانا چکهسئنئز؟ باخ، ارئنی باسدیرانلارین آیاقلاری قاپیدادیر، و سنی ده اشئیه داشییاجاقلار.» |