Acts 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Gördük ki, zindan bağlıdır, tamamilə nəzarət altındadır və gözətçilər qapıda dayanıb. Amma qapıları açanda içəridə heç kimi tapa bilmədik». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و ددئلر: "زئندانخاناني چوخ دئقّتله باغلي و کشئکچئلري قاپيلارين يانيندا دورموش تاپديق. آمّا قاپيلاري آچديقدا ائچهرئده هچ کئمي تاپماديق." |
| azerbaijan-2013 | و ددئلر: «زئندانخانانی چوخ دئقّتله باغلی و کشئکچئلری قاپیلارین یانیندا دورموش تاپدیق. آمّا قاپیلاری آچدیقدا ائچهرئده هچ کئمی تاپمادیق.» |