Acts 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Buna görə də Peter yoldan keçəndə heç olmasa kölgəsi xəstələrin üstünə düşsün deyə xalq öz xəstələrini döşək və çarpayı ilə birlikdə çıxarıb küçələrə qoyardı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بله کي، حتّا ناخوشلاري کوچه​لره گتئرئب تختلر و دؤشه‌مه​لر اوستونه قويوردولار کي، پطروس کچنده، هچ اولماسا کؤلگه​سي اونلارين بئرئنئن اوستونه دوشسون.
azerbaijan-2013 بله کی، حتّا ناخوشلاری کوچه‌لره گتئرئب تختلر و دؤشه‌مه‌لر اوستونه قویوردولار کی، پطروس کچنده، هچ اولماسا کؤلگه‌سی اونلارین بئرئنئن اوستونه دوشسون.