Acts 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ali Şuranın üzvləri onlara cəza vermək üçün imkan tapa bilmədiklərinə görə onları bir daha hədələyəndən sonra azadlığa buraxdılar. Çünki bütün xalq baş verən hadisəyə görə Allahı izzətləndirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار خالق اوزوندن پطروس و يوحنّاني داها چوخ تهدئد ادندن سونرا بوراخديلار، (اونلاري جزالانديرماق اوچون بئر بهانه تاپا بئلمهدئلر) چونکي بوتون خالق باش ورمئش ائشه گؤره تارييا حمد ادئردي. |
| azerbaijan-2013 | اونلار خالق اوزوندن پطروس و یوحنّانی داها چوخ تهدئد ادندن سونرا بوراخدیلار، (اونلاری جزالاندیرماق اوچون بئر بهانه تاپا بئلمهدئلر) چونکی بوتون خالق باش ورمئش ائشه گؤره تارییا حمد ادئردی. |