Acts 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | hamınız, bütün İsrail xalqı bilsin ki, bu adam sizin çarmıxa çəkdiyiniz, lakin Allahın ölülər arasından diriltdiyi Nazaretli İsa Məsihin adı ilə qarşınızda sağlam durub. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوي سئزئن هامينيزا و بوتون ائسرايئل خالقينا معلوم اولسون کي، ناصئرهلي عئسا مسئحئن آدي ائله بو آدام صاغ-سالامات قاباغينيزدا دوروب. او کي، سئز اونو چارميخا چکدئنئز، آمّا تاري اونو اؤلولردن دئرئلتدي. |
| azerbaijan-2013 | قوی سئزئن هامینیزا و بوتون ائسرایئل خالقینا معلوم اولسون کی، ناصئرهلی عئسا مسئحئن آدی ائله بو آدام صاغ-سالامات قاباغینیزدا دوروب. او کی، سئز اونو چارمیخا چکدئنئز، آمّا تاری اونو اؤلولردن دئرئلتدی. |