Acts 28:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Camaat gözləyirdi ki, Paulun bədəni şişəcək yaxud birdən-birə yıxılıb öləcək. Amma çox gözlədilər, ona heç nə olmadığını görəndə fikirlərini dəyişib dedilər: «Bu bir allahdır». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار گؤزلهيئردئلر کي، پولوسون بدني شئشسئن و يا قفلتن اؤلوب يره ييخيلسين. لاکئن بئر چوخ زامان گؤزلهدئکدن سونرا اونا هچ بئر شي اولماديغيني گؤرهنده، فئکئرلرئني ديئشدئرئب ددئلر کي، او بئر آللاهدير. |
| azerbaijan-2013 | اونلار گؤزلهیئردئلر کی، پولوسون بدنی شئشسئن و یا قفلتن اؤلوب یره ییخیلسین. لاکئن بئر چوخ زامان گؤزلهدئکدن سونرا اونا هچ بئر شی اولمادیغینی گؤرَنده، فئکئرلرئنی دیئشدئرئب ددئلر کی، او بئر آللاهدیر. |