Acts 27:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Dan yeri söküləndə Paul hamıya yemək yeməyi təkid edərək dedi: «Bu gün on dörd gündür ki, nigarançılıq içindəsiniz və heç nə yemədiyinizə görə acsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سحر عنقرئب آچيلاجاق ائدي کي، پولوس هاميني يمک يمه‌يه تشوئق ادئب ددي: "آرتيق اون دؤرد گوندور کي، آج قارين گودوبسونوز و بئر شي يمه‌يئبسئنئز.
azerbaijan-2013 سحر عنقرئب آچیلاجاق ائدی کی، پولوس هامینی یمک یمه‌یه تشوئق ادئب ددی: «آرتیق اون دؤرد گوندور کی، آج قارین گودوبسونوز و بئر شی یمه‌یئبسئنئز.