Acts 26:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əvvəlcə Dəməşqin, sonra Yerusəlimin və bütün Yəhudeya bölgəsinin əhalisini, başqa millətləri də tövbə edib Allaha tərəf dönməyə və bu tövbəyə uyğun tərzdə iş görməyə çağırdım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا اوّلجه دمشقده اولانلارا، اورشلئمدهکئلره، سونرا بوتون يهودئيه دئياريندا ياشايانلارا، و حتّا قيرييهودئلره ده اعلان اتدئم کي، تؤوبه ادئب تارييا طرف دؤنسونلر و تؤوبهيه لايئق ائشلر گؤرسونلر. |
| azerbaijan-2013 | آمّا اوّلجه دمشقده اولانلارا، اورشلئمدهکئلره، سونرا بوتون یهودئیه دئیاریندا یاشایانلارا، و حتّا قیرییهودئلره ده اعلان اتدئم کی، تؤوبه ادئب تارییا طرف دؤنسونلر و تؤوبهیه لایئق ائشلر گؤرسونلر. |