Acts 25:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma onun barəsində qəti bir sözüm yoxdur ki, cənabıma yazam. Ona görə də onu sizin qarşınıza, xüsusən, padşah Aqrippa, sənin qarşına çıxarıram ki, bu işin istintaqından sonra yazmağa sözüm olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا سولطانا اونون حاقّيندا يازاجاق قطعي بئر سؤزوم يوخدور. بونا گؤره اونو سئزئن حوضورونوزا، خوصوصن ده سئز اغرئپا پادشاهين حوضورونا گتئرتمئشم کي، بو ائش تفتئش اِدئلندن سونرا، يازماغا بئر سؤزوم اولسون. |
| azerbaijan-2013 | آمّا سولطانا اونون حاقّیندا یازاجاق قطعی بئر سؤزوم یوخدور. بونا گؤره اونو سئزئن حوضورونوزا، خوصوصَن ده سئز اغرئپا پادشاهین حوضورونا گتئرتمئشم کی، بو ائش تفتئش اِدئلندن سونرا، یازماغا بئر سؤزوم اولسون. |