Acts 25:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Fest öz məsləhət şurası ilə müşavirə keçirəndən sonra cavab verdi: «Sən qeysərin məhkəməsinə müraciət etmək istədiyin üçün qeysərin yanına gedəcəksən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت فِستوس مجلئسي ائله موشاوئره ادئب جاواب وردي: "سن قيصرئن محکمه​سئني طلب اتدئن، قيصرئن يانينا دا گده​جکسن."
azerbaijan-2013 او واخت فِستوس مجلئسی ائله موشاوئره ادئب جاواب وردی: «سن قیصرئن محکمه‌سئنی طلب اتدئن، قیصرئن یانینا دا گده‌جکسن.»