Acts 24:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onların qarşısında dayananda nida edərək belə demişdim və yalnız bunda mənim haqsız olduğumu hesab edə bilərlər: “Bu gün mən ölülərin dirilməsi məsələsinə görə önünüzdə mühakimə olunuram”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر بو بئرجه سؤز اوچون کي، اونلارين آراسيندا اولان زامان قيشقيريب ددئم: «من بو گون اؤلولرئن دئرئلمهسي اوچون سئزئن حوضورونوزدا موحاکئمه اولونورام.»" |
| azerbaijan-2013 | مگر بو بئرجه سؤز اوچون کی، اونلارین آراسیندا اولان زامان قیشقیریب ددئم: ”من بو گون اؤلولرئن دئرئلمهسی اوچون سئزئن حوضورونوزدا موحاکئمه اولونورام.“» |