Acts 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bununla məşğul olarkən məni məbəddə paklanmış olaraq tapdılar. Ətrafımda nə izdiham, nə də hay-küy var idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | معبدده، طاهئر اولونموش حالدا، بونلارلا مشغول ائدئم، اطرافيمدا دا نه قالاباليق نه ده ولوله وار ائدي کي، مني تاپديلار. آمّا بعضي آسئيالي يهودئلر ده منئمله وار ائدئلر کي، |
| azerbaijan-2013 | معبدده، طاهئر اولونموش حالدا، بونلارلا مشغول ائدئم، اطرافیمدا دا نه قالابالیق نه ده ولوله وار ائدی کی، منی تاپدیلار. آمّا بعضی آسئیالی یهودئلر ده منئمله وار ائدئلر کی، |