Acts 24:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin ata-babalarımızın Allahına onların təriqət adlandırdığı İsa yolunun ardıcılı olaraq ibadət etdiyimi sənin qarşında iqrar edirəm. Qanunda olan və Peyğəmbərlərin kitablarında yazılan hər şeyə inanıram. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن بونو سنئن حوضوروندا قبول ادئرم کي، اونلارين فئرقه ددئيي طرئقته اساسن، من آتالاريميزين تاريسينا حقئقتن خئدمت ادئرم، شرئعتده و پيغمبرلرده يازيلان شيلرئن هاميسينا دا ائنانيرام. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن بونو سنئن حوضوروندا قبول ادئرم کی، اونلارین فئرقه ددئیی طرئقته اساسن، من آتالاریمیزین تاریسینا حقئقتن خئدمت ادئرم، شرئعتده و پیغمبرلرده یازیلان شیلرئن هامیسینا دا ائنانیرام. |