Acts 23:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çəkişmə o qədər qızışdı ki, minbaşı onların Paulu parçalayacağından qorxdu. O, əsgərlərə əmr etdi ki, aşağı enib Paulu zorla onların arasından çıxararaq qalaya aparsınlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ديئشمه داها چوخ بؤيوينده، مئن باشي قورخدو کي، مبادا پولوس اونلارين الئنده تئکه-تئکه اولسون و عسگرلره امر اتدي کي، آشاغي انسئنلر و زورلا اونو آرالاريندان آليب، قالايا آپارسينلار. |
| azerbaijan-2013 | دیئشمه داها چوخ بؤیوینده، مئن باشی قورخدو کی، مبادا پولوس اونلارین الئنده تئکه-تئکه اولسون و عسگرلره امر اتدی کی، آشاغی انسئنلر و زورلا اونو آرالاریندان آلیب، قالایا آپارسینلار. |