Acts 22:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mən dedim: “Ya Rəbb, bilirlər ki, mən sinaqoqdan-sinaqoqa gedərək Sənə iman edənləri həbs edir və döyürdüm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ددئم: «يارب، اونلار اؤزلري ده بئلئرلر کي، من کنئسه​دن کنئسه​يه گدئب سنه ائمان گتئرنلري حبس اِدئب دؤيه‌ردئم.
azerbaijan-2013 ددئم: ”یارب، اونلار اؤزلری ده بئلئرلر کی، من کنئسه‌دن کنئسه‌یه گدئب سنه ائمان گتئرنلری حبس اِدئب دؤیَردئم.