Acts 21:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunları yanına al və onlarla birgə paklanma mərasiminə qoşul. Başlarını qırxdırmaq üçün qurban xərclərini sən çək. Bununla da hamı biləcək ki, sənin haqqında eşitdikləri əsassızdır, sən də Qanuna riayət edirsən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلاري گؤتور و اونلارلا بئر يرده اؤزونو تطهئر ات و اونلارين باشلاريني قيرخماق خرجئني سن ور. بلجه، هامي بئلر کي، سنئن حاقّيندا اشئتدئکلرئنئن اساسي يوخدور و سن اؤزون ده شرئعتي رئعايت اتمکده داوام ورئرسن. |
| azerbaijan-2013 | اونلاری گؤتور و اونلارلا بئر یرده اؤزونو تطهئر ات و اونلارین باشلارینی قیرخماق خرجئنی سن ور. بلهجه، هامی بئلر کی، سنئن حاقّیندا اشئتدئکلرئنئن اساسی یوخدور و سن اؤزون ده شرئعتی رئعایت اتمکده داوام ورئرسن. |