Acts 21:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qeysəriyyədə yaşayan şagirdlərin bəzisi də bizimlə birgə gəldi. Onlar bizi ilk şagirdlərdən biri olan Kiprli Minasonun evinə apardı, çünki biz onların evində qalacaqdıq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قيصرئيهدن بعضي شاگئردلر ده بئزئمله گلئب، بئزي مناسون آدلي قئبرئسلي قدئم شاگئردلردن بئرئنئن يانينا آپارديلار کي، اونون يانيندا قوناق قالاجاق ائدئک. |
| azerbaijan-2013 | قیصرئیّهدن بعضی شاگئردلر ده بئزئمله گلئب، بئزی مناسون آدلی قئبرئسلی قدئم شاگئردلردن بئرئنئن یانینا آپاردیلار کی، اونون یانیندا قوناق قالاجاق ائدئک. |