Acts 20:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Öz canıma heç əhəmiyyət vermirəm, onu qiymətləndirmirəm. Mənə kifayətdir ki, yolumu – Rəbb İsanın mənə tapşırdığı kimi Allahın lütfünü göstərən Müjdəni şəhadətetmə xidmətini başa çatdırım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن من حياتيمي هچ بئر جهتدن اؤزومه عزئز توتمورام. يتر کي، دؤورومو باشا چاتديريم و ربّ عئسادان آلديغيم خئدمتي، يعني تاري فيضئنئن خوش خبرئني جئدّي بئر شکئلده شهادت ورئم. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن من حیاتیمی هچ بئر جهتدن اؤزومه عزئز توتمورام. یتر کی، دؤورومو باشا چاتدیریم و رب عئسادان آلدیغیم خئدمتی، یعنی تاری فیضئنئن خوش خبرئنی جئدّی بئر شکئلده شهادت ورئم. |