Acts 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Paul Asiya vilayətində vaxt itirməmək üçün Efesi ötüb keçmək qərarına gəlmişdi. O tələsirdi ki, imkan tapıb Əllinci Gün bayramında Yerusəlimdə olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پولوس قصد اتمئشدي کي، گمي ائله اِفِسوسون يانيندان کچسئن. چونکي ائستهمئردي کي، آسئيا ايالتئنده واخت ائتئرمک مجبورئيّتئنده قالسين. پولوس تَلهسئردي کي، اگر مومکون اولسا، پنطئکاست گونونده اورشلئمده اولسون. |
| azerbaijan-2013 | پولوس قصد اتمئشدی کی، گمی ائله اِفِسوسون یانیندان کچسئن. چونکی ائستهمئردی کی، آسئیا ایالتئنده واخت ائتئرمک مجبورئیّتئنده قالسین. پولوس تَلهسئردی کی، اگر مومکون اولسا، پنطئکاست گونونده اورشلئمده اولسون. |