Acts 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah dedi ki, axır zamanda“Bütün bəşər üzərinə Ruhumdan tökəcəyəm.Oğullarınız və qızlarınız peyğəmbərlik edəcək,Cavanlarınız görüntülər,Ağsaqqallarınızsa röyalar görəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 «تاري ديئر: بله اولاجاق کي، آخير گونلرده روحومدان بوتون بشر اوستونه تؤکه​جه‌يم؛ اوغوللارينيز و قيزلارينيز نبئلئک اده​جکلر، جاوانلارينيز رؤيالار، قوجالارينيز دا يوخولار گؤره​جکلر؛
azerbaijan-2013 ”تاری دیئر: بله اولاجاق کی، آخیر گونلرده روحومدان بوتون بشر اوستونه تؤکه‌جه‌یم؛ اوغوللارینیز و قیزلارینیز نبئلئک اده‌جکلر، جاوانلارینیز رؤیالار، قوجالارینیز دا یوخولار گؤره‌جکلر؛