Acts 18:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Orada Pontda doğulan Akila adlı bir Yəhudiyə rast gəldi. O, arvadı Priskila ilə birlikdə İtaliyadan yenicə gəlmişdi. Çünki Klavdi əmr vermişdi ki, Romada olan bütün Yəhudilər oradan çıxsınlar. Paul onların yanına getdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورادا پونطوس اهلي اَکئلا آدلي يهودي بئر آداما راست گلدي کي، آروادي «پرئسکئلا» ائله برابر ائتاليادان تزه گلمئشدئلر؛ چونکي کلودئيوس بوتون يهودئلره امر اتمئشدي کي، رومدان چيخسينلار. پولوس اونلارين يانينا گلدي |
| azerbaijan-2013 | اورادا پونطوس اهلی اَکئلا آدلی یهودی بئر آداما راست گلدی کی، آروادی پرئسکئلا ائله برابر ائتالیادان تزه گلمئشدئلر؛ چونکی کلودئیوس بوتون یهودئلره امر اتمئشدی کی، رومدان چیخسینلار. پولوس اونلارین یانینا گلدی |