Acts 17:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Demək biz Allahın nəslindən olduğumuza görə belə düşünmək olmaz ki, İlahi Varlıq insan layihəsi və istedadı ilə yaranan qızıl, gümüş yaxud daşdan düzəldilən bir şeyə bənzəyir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه، تارينين نسئلي اولدوغوموزا گؤره، گرک بله دوشونمهيک کي، ائلاهي وارليق، ائنسانين صنت و تخيّولو ائله شکئل تاپان قيزيلا، گوموشه، يا دا داشا بنزهيئر. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه، تارینین نسئلی اولدوغوموزا گؤره، گرک بله دوشونمهیک کی، ائلاهی وارلیق، ائنسانین صنت و تخیّولو ائله شکئل تاپان قیزیلا، گوموشه، یا دا داشا بنزهیئر. |