Acts 16:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Baş mühafizəçi bu sözləri Paula çatdırdı: «Hakimlər xəbər göndərdi ki, siz azad ediləsiniz. İndi çıxın, arxayın gedin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 زئندانبان بو سؤزلري پولوسا خبر ورئب ددي: "باش حاکئملر آدام گؤنده‌رئبلر کي، سئزي آزاد اتسئنلر. بونا گؤره، ائندي چيخين و سالامات گدئن."
azerbaijan-2013 زئندانبان بو سؤزلری پولوسا خبر ورئب ددی: «باش حاکئملر آدام گؤندَ‌رئبلر کی، سئزی آزاد اتسئنلر. بونا گؤره، ائندی چیخین و سالامات گدئن.»