Acts 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Baş mühafizəçi oyanıb zindanın qapılarını açıq görəndə qılıncını çəkib canına qəsd etmək istədi. Elə bildi ki, məhbuslar qaçıb. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | زئندانبان اويانيب، زئندانين قاپيلاريني آچيلميش گؤرهنده قيلينجيني چکدي و محبوسلاري قاچميش گومان ادئب ائستهدي کي، اؤزونو اؤلدورسون. |
| azerbaijan-2013 | زئندانبان اویانیب، زئندانین قاپیلارینی آچیلمیش گؤرَنده قیلینجینی چکدی و محبوسلاری قاچمیش گومان ادئب ائستهدی کی، اؤزونو اؤلدورسون. |