Acts 16:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Lidiya ev əhli ilə bərabər vəftiz olunduqdan sonra bizi evinə dəvət edib dedi: «Əgər siz məni Rəbbə sadiq bir insan kimi qəbul edirsinizsə, gəlin, mənim evimdə qalın». O bizi buna razı etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و عايئله‌سئله برابر تعمئد آلاندان سونرا بئزه يالواريب ددي: "اگر مني ربّه ائمانلي ساييبسينيز، اِوئمه گلئن و اورادا قالين." و بئزه چوخ ائصرار اتدي.
azerbaijan-2013 و عایئله‌سی‌ائله برابر تعمئد آلاندان سونرا بئزه یالواریب ددی: «اگر منی ربّه ائمانلی ساییبسینیز، اِوئمه گلئن و اورادا قالین.» و بئزه چوخ ائصرار اتدی.