Acts 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Eşitdik ki, bizlərdən bəzi adamlar yanınıza gəlib sözləri ilə sizi lərzəyə salaraq düşüncələrinizi qarışdırıblar. Lakin bunu onlara biz tapşırmamışdıq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِشئتمئشئک کي، بئزئم آراميزدان بعضئلر چيخيب اؤز سؤزلري ائله سئزي پرئشان ادئب، جانلارينيزي دا ائضطئرابا ساليبلار. حال بو کي، بئز اونلارا بله بئر شي تعلئم ورمهمئشئق. |
| azerbaijan-2013 | اِشئتمئشئک کی، بئزئم آرامیزدان بعضئلر چیخیب اؤز سؤزلری ائله سئزی پرئشان ادئب، جانلارینیزی دا ائضطئرابا سالیبلار. حال بو کی، بئز اونلارا بله بئر شی تعلئم ورمهمئشئق. |