Acts 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onda bütün toplantı sakitləşdi və Barnaba ilə Paula qulaq asmağa başladılar. Barnaba ilə Paul Allahın onlar vasitəsilə başqa millətlər arasında göstərdiyi əlamət və xariqələrin hamısını danışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بوتون جاماعات ساکئت اولدولار و بارنابا و پولوسا قولاق آسيرديلار و اونلار نقل ادئردئلر کي، تاري اونلارين واسئطه‌سئله قيري​‌​يهودئلر آراسيندا نه علامتلر و عجايئبلر ادئب.
azerbaijan-2013 بوتون جاماعات ساکئت اولدولار و بارنابا و پولوسا قولاق آسیردیلار و اونلار نقل ادئردئلر کی، تاری اونلارین واسئطه‌سی‌ائله قیری‌‌‌یهودئلر آراسیندا نه علامتلر و عجایئبلر ادئب.