Acts 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yəhya işini qurtararkən dedi: “Məni kim sayırsınız? O Şəxs mən deyiləm. Məndən sonra O gəlir. Mən Onun ayağındakı çarığını açmağa belə, layiq deyiləm”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يحيا اؤز دؤورونو تاماملايارکن ديئردي؛ «مني کئم ساييرسينيز؟ من او ديئلم. آمّا باخين، مندن سونرا بئري گلئر کي، اونون آياقلارينين چاريغيني آچماغا بله لايئق ديئلم.» |
| azerbaijan-2013 | یحیا اؤز دؤورونو تاماملایارکن دیئردی؛ ”منی کئم ساییرسینیز؟ من او دیئلم. آمّا باخین، مندن سونرا بئری گلئر کی، اونون آیاقلارینین چاریغینی آچماغا بله لایئق دیئلم.“ |