Acts 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mələk ona dedi: «Qurşağını bağla, çarığını geyin». Peter belə də etdi. Mələk yenə dedi: «Üst paltarını geyin, ardımca gəl».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ملک اونا ددي: "قورشاغيني باغلا، باشماغيني دا گِي!" او دا بله اتدي. و ملک اونا ددي: "عباني گي و داليمجا گل."
azerbaijan-2013 ملک اونا ددی: «قورشاغینی باغلا، باشماغینی دا گِی!» او دا بله اتدی. و ملک اونا ددی: «عبانی گِی و دالیمجا گل.»