Acts 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar isə belə dedilər: «Dəli olmusan?» Amma qız dediyinin üstündə durdu. Belə olanda dedilər: «Yəqin onu qoruyan mələkdir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا اونلار اونا ددئلر: "دلي اولوبسان!" لاکئن قيز تأکئد ادئردي کي، بله​دئر. اونلار دا ديئردئلر: "بو اونون مله‌يي‌دئر."
azerbaijan-2013 آمّا اونلار اونا ددئلر: «دلی اولوبسان!» لاکئن قیز تأکئد ادئردی کی، بله‌دئر. اونلار دا دیئردئلر: «بو اونون مله‌یی‌دئر.»