Acts 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Birinci, ikinci qarovulçunun yanından keçərək şəhərə açılan dəmir darvazaya çatdılar. Onların qarşısında darvaza öz-özünə açıldı. Onlar çıxıb küçə uzunu getdilər. Birdən mələk Peterdən ayrıldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئرئنجي و ائکئنجي کشئکچئني کچندن سونرا، شهره چيخان دمئر قاپينين يانينا يتئشدئلر کي، اؤزو-اؤزوندن اونلارا آچيلدي. اونلار چيخيب بئر کوچهني کچدئلر و بئر آندا ملک اوندان آيريلدي. |
| azerbaijan-2013 | بئرئنجی و ائکئنجی کشئکچئنی کچندن سونرا، شهره چیخان دمئر قاپینین یانینا یتئشدئلر کی، اؤزو-اؤزوندن اونلارا آچیلدی. اونلار چیخیب بئر کوچهنی کچدئلر و بئر آندا ملک اوندان آیریلدی. |