Acts 11:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Stefanın öldürülməsi ilə başlanan təqib nəticəsində pərən-pərən düşən imanlılar Finikiya, Kipr və Antakyaya qədər getdilər. Allahın kəlamını yalnız Yəhudilərə dedilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بلجه، استئفانين اؤلوموندن سونرا باشلانان اذئيّتلر سببئندن، داغيلميش اولانلار فئنئقئيه، قئبرئس و انطاکئيه​يه قدر گدئب تارينين کلاميني يهودئلردن باشقا هچ کسه دمه‌دئلر.
azerbaijan-2013 بله‌جه، استئفانین اؤلوموندن سونرا باشلانان اذئیّتلر سببئندن، داغیلمیش اولانلار فئنئقئیه، قئبرئس و انطاکئیه‌یه قدر گدئب تارینین کلامینی یهودئلردن باشقا هچ کسه دمه‌دئلر.