Acts 10:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlara belə dedi: «Bilirsiniz ki, Yəhudilərə hər hansı bir yadelli ilə ünsiyyət yaratmaq, onlara qonaq getmək qadağandır. Amma insanları haram və murdar saymamağı Allah mənə göstərdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اونلارا ددي: "سئز اؤزونوز بئلئرسئنئز کي، بئر يهودئيه اؤزگه مئلّتدن اولان بئر آداملا موصاحئبتچئلئک و يا گؤروشمک جائز ديئل. لاکئن تاري منه گؤرسدئب کي، هچ آدامي ناپاک يا دا نجئس سايماييم. |
| azerbaijan-2013 | و اونلارا ددی: «سئز اؤزونوز بئلئرسئنئز کی، بئر یهودئیه اؤزگه مئلّتدن اولان بئر آداملا موصاحئبتچئلئک و یا گؤروشمک جائز دیئل. لاکئن تاری منه گؤرسهدئب کی، هچ آدامی ناپاک یا دا نجئس سایماییم. |