2 Timothy 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Antakyada, Konyada, Listrada başıma gələn təqibləri, çəkdiyim əzabları diqqətlə izlədin. Nə cür təqiblərə qatlandım! Amma Rəbb məni bunların hamısından xilas etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائشکنجه​لرئمي و عذابلاريمي ياخيندان گؤروبسن؛ انطاکئيه​ده، ائقونئيه​ده و لئستره‌ده باشيما گلنلر کئمئدن. نه ائشکنجه​لر باشيما گلدي و نجه رب اونلارين هاميسيندان مني قورتاردي!
azerbaijan-2013 ائشکنجه‌لرئمی و عذابلاریمی یاخیندان گؤروبسن؛ انطاکئیه‌ده، ائقونئیه‌ده و لئستره‌ده باشیما گلنلر کئمئدن. نه ائشکنجه‌لر باشیما گلدی و نجه رب اونلارین هامیسیندان منی قورتاردی!