2 Samuel 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aramlılardan, Moavlılardan, Ammonlulardan, Filiştlilərdən, Amaleqlilərdən əldə etdiyi qızıl-gümüşü də Sova padşahı Rexov oğlu Hadadezerdən əldə edilən talan malı ilə birlikdə Rəbbə həsr etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يعني اَرامليلاردان، موآبليلاردان، عَمّونلولاردان، فئلئسطلیلردن، عَمالِقلیلردن آلديغي گوموش و قيزيلي، هم ده صوبا پادشاهي رِخوب اوغلو هَدَدعِزِردن آلينان تالاني. |
| azerbaijan-2013 | یعنی اَراملیلاردان، موآبلیلاردان، عَمّونلولاردان، فئلئسطلیلردن، عَمالِقلیلردن آلدیغی گوموش و قیزیلی، هم ده صوبا پادشاهی رِخوب اوغلو هَدَدعِزِردن آلینان تالانی. |