2 Samuel 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbin sandığını gətirib Davudun bu məqsədlə qurduğu çadırın içərisində onun üçün ayrılan yerə qoydular. Davud Rəbbin önündə yandırma və ünsiyyət qurbanları kəsdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه ربّئن سانديغيني گتئرئب داوودون اونون اوچون قوردوغو چاديرين ائچهرئسئنده اونون اوچون آيريلان يره قويدولار. داوود ربّئن حوضوروندا يانديرما و باريش قوربانلاري کسدي. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه ربّئن ساندیغینی گتئرئب داوودون اونون اوچون قوردوغو چادیرین ائچهرئسئنده اونون اوچون آیریلان یره قویدولار. داوود ربّئن حوضوروندا یاندیرما و باریش قوربانلاری کسدی. |