2 Samuel 5:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Balzam ağaclarının başından addım səslərini eşidəndə cəld hərəkətə keç, çünki o zaman Rəbb sənin qarşınca Filiştlilərin ordusunu məğlub etmək üçün çıxacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بالزام آغاجلارينين باشيندان قدم سَسلرئني اشئدنده جَلد حرکته کچ، چونکي او زامان رب سنئن قاباغينجا چيخيب کي، فئلئسطلیلرئن قوشونونو مغلوب اتسئن." |
| azerbaijan-2013 | بالزام آغاجلارینین باشیندان قدم سَسلرئنی اشئدنده جَلد حرکته کچ، چونکی او زامان رب سنئن قاباغینجا چیخیب کی، فئلئسطلیلرئن قوشونونو مغلوب اتسئن.» |