2 Samuel 3:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əllərin bağlanmamışdı,Ayaqlarına zəncir vurulmamışdı.Şər adamlar qarşısında yerə düşən bir adam kimi yıxıldın.Bütün xalq bir daha Avner üçün ağladı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَللرئن باغلانماميشدي، آياقلارينا دا زنجئر وورولماميشدي. شر آداملار قاباغيندا يره دوشَن بئر آدام کئمي ييخيلدين." بوتون خالق گئنه آبنِر اوچون آغلادي. |
| azerbaijan-2013 | اَللرئن باغلانمامیشدی، آیاقلارینا دا زنجئر وورولمامیشدی. شر آداملار قاباغیندا یره دوشَن بئر آدام کئمی ییخیلدین.» بوتون خالق گئنه آبنِر اوچون آغلادی. |