2 Samuel 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud dedi: «Lap yaxşı, mən səninlə əhd bağlayaram. Ancaq bir şərtlə ki mənimlə görüşməyə gələn zaman əvvəlcə Şaulun qızı Mikalı yanıma gətirməlisən, yoxsa məni görməyəcəksən». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود ددي: "لاپ ياخشي، من سنئنله عهد باغلايارام. آنجاق سندن بونو ائستهيئرم: منی گؤرميه گلدئيئنده شاعولون قيزي مئکَلي ده گتئر. يوخسا منی گؤرميهجکسن." |
| azerbaijan-2013 | داوود ددی: «لاپ یاخشی، من سنئنله عهد باغلایارام. آنجاق سندن بونو ائستهیئرم: منی گؤرمهیه گلدئیئنده شاعولون قیزی مئکَلی ده گتئر. یوخسا منی گؤرمهیهجکسن.» |