2 Samuel 24:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin padşahın sözü Yoava və onun ordu başçılarına üstün gəldi. Yoavla ordu başçıları İsrail xalqını siyahıya almaq üçün padşahın hüzurundan çıxdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن پادشاهين سؤزو يوآبا و اونون قوشون باشچيلارينا قالئب گلدي. بلجه يوآبلا قوشون باشچيلاري پادشاهين حوضوروندان چيخديلار کی، ائسرايئل خالقيني سئياهييا آلسينلار. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن پادشاهین سؤزو یوآبا و اونون قوشون باشچیلارینا قالئب گلدی. بلهجه یوآبلا قوشون باشچیلاری پادشاهین حوضوروندان چیخدیلار کی، ائسرایئل خالقینی سئیاهییا آلسینلار. |