2 Samuel 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Həqiqətən, mənim evim Allahla belə deyilmi?Çünki O mənimlə əbədi əhd bağladı,Kamil və tam təminatlı əhd bağladı,Qurtuluşumu və arzumu tam həyata keçirməzmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر منئم اِوئم تاري ائله بله ديئل؟ چونکي او منئمله ابدی عهد باغلاييب، کامئل و تام تأمئناتلي عهد باغلاييب، مگر قورتولوشومو، مگر آرزومو تام حياتا کچئرتمز؟ |
| azerbaijan-2013 | مگر منئم اِوئم تاری ائله بله دیئل؟ چونکی او منئمله ابدی عهد باغلاییب، کامئل و تام تأمئناتلی عهد باغلاییب، مگر قورتولوشومو، مگر آرزومو تام حیاتا کچئرتمز؟ |