2 Samuel 23:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yoavın qardaşı Seruya oğlu Avişay bu «üç igid»in başçısı idi. O, nizəsini qaldırıb üç yüz nəfəri qırdı. Buna görə də onun adı «üç igid»in adı qədər şöhrətləndi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوآبين قارداشي صِرويا اوغلو اَبشهي او اوتوزون باشچيسي ائدي. او، نئزهسئني اوچ يوز نفرئن ضئدّئنه قالديريب اونلاري قيردي. بونا گؤره اونون دا آدي اوچ ائگئدئن آدي قدر شؤهرتلندي. |
| azerbaijan-2013 | یوآبین قارداشی صِرویا اوغلو اَبشهی او اوتوزون باشچیسی ائدی. او، نئزهسئنی اوچ یوز نفرئن ضئدّئنه قالدیریب اونلاری قیردی. بونا گؤره اونون دا آدی اوچ ائگئدئن آدی قدر شؤهرتلَندی. |