2 Samuel 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Giveonlulara təslim etdi. Giveonlular onları Rəbbin önündə, dağın üstündə asdılar və yeddisi də birlikdə öldü. Onlar biçin vaxtının ilk günlərində, arpa biçini başlanğıcında öldürüldü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و اونلاري گئبعونلولارا تسلئم اتدي. گئبعونلولار اونلاري ربّئن حوضوروندا، داغين اوستونده آسديلار و يدّئسي ده بئرلئکده اؤلدو. اونلار بئچئن واختينين ائلک گونلرئنده، آرپا بئچئني باشلانيشيندا اؤلدورولدولر.
azerbaijan-2013 و اونلاری گئبعونلولارا تسلئم اتدی. گئبعونلولار اونلاری ربّئن حوضوروندا، داغین اوستونده آسدیلار و یدّئسی ده بئرلئکده اؤلدو. اونلار بئچئن واختینین ائلک گونلرئنده، آرپا بئچئنی باشلانیشیندا اؤلدورولدولر.