2 Samuel 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ayya qızı Rispanın Şauldan doğulan iki oğlunu – Armoni ilə Mefiboşeti, bir də Şaulun qızı Meravın Mexolalı Barzillay oğlu Adrieldən doğduğu beş oğlunu padşah götürüb |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه پادشاه اَيّا قيزي رئصپانين ائکي اوغلونو يعني شاعولدان دوغدوغو اَرموني ائله مِفئبوشِتي، بئر ده شاعولون قيزي مِرابين مِخولالي بَرزئللهي اوغلو عَدرياِلدن دوغدوغو بش اوغلونو گؤتوردو |
| azerbaijan-2013 | بلهجه پادشاه اَیّا قیزی رئصپانین ائکی اوغلونو یعنی شاعولدان دوغدوغو اَرمونی ائله مِفئبوشِتی، بئر ده شاعولون قیزی مِرابین مِخولالی بَرزئللهی اوغلو عَدریاِلدن دوغدوغو بش اوغلونو گؤتوردو |