2 Samuel 20:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən İsrailin rifahını istəyən sadiq adamlardan biriyəm. Sən İsraildə şəhərlərin anası olan bir şəhəri dağıtmaq istəyirsən. Axı nə üçün Rəbbin irsini məhv etmək istəyirsən?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من صولح سِوَن و ائسرايئله وفالي آداملاردان بئرئيم. سن ائستهيئرسن کی، ائسرايئلده شهرلرئن آناسي اولان بئر شهري داغيداسان. نه اوچون ائستهيئرسن کی، ربّئن ائرثئني محو ادهسن؟" |
| azerbaijan-2013 | من صولح سِوَن و ائسرایئله وفالی آداملاردان بئرئیَم. سن ائستهیئرسن کی، ائسرایئلده شهرلرئن آناسی اولان بئر شهری داغیداسان. نه اوچون ائستهیئرسن کی، ربّئن ائرثئنی محو ادهسن؟» |